* 飓风Laura给美国石油造成15年来最大威胁 * 石油生产商关闭了美国墨西哥湾84%的产量 * 中美两国将继续落实第一阶段贸易协议 * 美国上周原油库存料将连续第五周减少--调查 * 两名欧洲康复者再次感染新冠病毒 路透纽约8月25日 - 原油价格周二升至五个月高位,因美国生产商在飓风“Laura”到来之前关闭了墨西哥湾沿岸的大部分海上原油生产,尽管亚洲和欧洲新增病例数的增加限制了涨幅。
布兰特原油期货上涨0.73美元,或1.6%,结算价报每桶45.86美元,美国原油(WTI)上涨0.73美元,或1.7%,结算价报每桶43.35美元。 两大指标均创下自3月5日以来的最高收盘价。当时,沙特和俄罗斯此前一天未能就新的减产计划达成一致,而大约一周后,世界卫生组织(WHO)宣布新冠疫情构成全球大流行。 美国生产商在飓风“Laura”到来之前削减原油产量,减产速度接近2005年飓风卡崔娜来袭时的水平,并暂停了德克萨斯州和路易斯安那州沿岸的大部分炼油活动。 生产商周二疏散了310个离岸设施,关闭了156万桶/日的生产,占墨西哥湾离岸产量的84%,接近15年前飓风卡崔娜飓风来袭时的90%。 “今天油价的强势再次几乎完全归因于对风暴的担忧,” Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch表示,他还指出,风暴因素可能会盖过美国能源信息署(EIA)周度库存报告的影响。 根据路透调查,分析师预测美国上周原油库存将连续第五周下降。美国石油协会(API)将于2030 GMT发布报告,EIA报告将于周三出炉。
欧洲新增病例数飙升,且两名欧洲患者被证实再次感染,此前一名香港男子在被宣布痊愈四个半月后再次感染。 美国和中国的贸易官员重申了他们落实第一阶段贸易协议的承诺。 (完) (编译 高思佳;审校 李军)
|